Piosenka przesłuchana Pokaż słówka
Słówka ogarnięte Pokaż tekst
Pokaż tłumaczenie

Słownictwo

  • runsitzen - siedzieć bezczynnie
  • das Liebeslied - piosenka miłosna
  • wunderlich - dziwny
  • erinnern - przypominać
  • der Morgen - rano
  • nackt - nagi
  • vertrieben - przepędzić
  • eigentlich - właściwie
  • lieber - chętniej
  • das Bett - łóżko
  • bleiben - pozostawać
  • einsam - samotny
  • hören - słuchać
  • das Klavier - fortepian
  • das Lied - piosenka
  • liegen - leżeć
  • die Nacht - noc
  • singen - śpiewać
  • gemeinsam - wspólny
  • stören - przeszkadzać
  • träumen - śnić
  • am besten - najlepiej
  • wissen - wiedzieć
  • barfuß - bosy
  • schweigen - milczeć
  • sitzen - siedzieć
  • wieder - znowu
  • wenig - mało
  • schon - już

Barfuß am Klavier

AnnenMayKantereit


Ref: Und ich sitz schon wieder Barfuß am Klavier Ich träume Liebeslieder Und sing dabei von dir Du und ich Wir waren wunderlich Nicht für mich Für die die es störte Wenn man uns Nachts hörte Ich hab mit dir gemeinsam einsam Rumgesessen und geschwiegen Ich erinner mich am Besten Ans gemeinsam einsam liegen Jeden Morgen Und danach bei dir Du nackt im Bett und ich barfuß am Klavier Ref Das ging's so nicht Du wolltest alles wissen Und das hat mich vertrieben Eigentlich dich Du bist nicht länger geblieben bei mir Und so sitz ich um zu leben Lieber barfuß am Klavier Ref Wir waren zu wenig Und ich sitz schon wieder Barfuß am Klavier Träum dabei von dir Ich träum dabei von dir x3

Boso przy fortepianie

AnnenMayKantereit


Ref: I znów siedzę Boso przy fortepianie Śnię miłosne piosenki I śpiewam o Tobie Ty i ja Byliśmy przedziwni Nie według mnie Według tych, którym przeszkadzało Że było nas nocą słychać Razem z Tobą samotnie Siedziałem i milczałem Najlepiej pamiętam Gdy razem samotnie leżeliśmy Każdego ranka A potem przy Tobie Ty naga w łóżku, a ja boso przy fortepianie Ref To nie wyszło Chciałaś wszystko wiedzieć I to mnie przepędziło A właściwie to Ciebie Nie pozostałaś dłużej przy mnie I tak siedzę, by żyć Chętniej boso przy fortepianie Ref To było za mało I znów siedzę Boso przy fortepianie Marzę o Tobie Marzę o Tobie x3

Barfuß am Klavier

Boso przy fortepianie

AnnenMayKantereit


Ref:
Ref:

Und ich sitz schon wieder
I znów siedzę
Barfuß am Klavier
Boso przy fortepianie
Ich träume Liebeslieder
Śnię miłosne piosenki
Und sing dabei von dir
I śpiewam o Tobie
Du und ich
Ty i ja

Wir waren wunderlich
Byliśmy przedziwni
Nicht für mich
Nie według mnie
Für die die es störte
Według tych, którym przeszkadzało
Wenn man uns Nachts hörte
Że było nas nocą słychać

Ich hab mit dir gemeinsam einsam
Razem z Tobą samotnie
Rumgesessen und geschwiegen
Siedziałem i milczałem
Ich erinner mich am Besten
Najlepiej pamiętam
Ans gemeinsam einsam liegen
Gdy razem samotnie leżeliśmy
Jeden Morgen
Każdego ranka
Und danach bei dir
A potem przy Tobie
Du nackt im Bett und ich barfuß am Klavier
Ty naga w łóżku, a ja boso przy fortepianie

Ref
Ref
Das ging's so nicht
To nie wyszło

Du wolltest alles wissen
Chciałaś wszystko wiedzieć
Und das hat mich vertrieben
I to mnie przepędziło
Eigentlich dich
A właściwie to Ciebie
Du bist nicht länger geblieben bei mir
Nie pozostałaś dłużej przy mnie
Und so sitz ich um zu leben
I tak siedzę, by żyć
Lieber barfuß am Klavier
Chętniej boso przy fortepianie

Ref
Ref
Wir waren zu wenig
To było za mało

Und ich sitz schon wieder
I znów siedzę
Barfuß am Klavier
Boso przy fortepianie
Träum dabei von dir
Marzę o Tobie
Ich träum dabei von dir x3
Marzę o Tobie x3