Der Depp

Annett Louisan

Piosenka przesłuchana Pokaż słówka
Słówka ogarnięte Pokaż tekst
Pokaż tłumaczenie

Słownictwo

  • eine Scheibe haben - być na chaju
  • die Spur - pas ruchu
  • die Absicht - zamiar
  • ankommen - przybyć
  • mit Absicht - celowo
  • der Teufel - diabeł
  • halten sich - trzymać się
  • zum Teufel gehen - iść do diabła
  • herzlich - serdeczny
  • der Kunde - klient
  • der Laden - sklep
  • langsam - powoli
  • machen - robić
  • der Mann - człowiek
  • schnell - szybko
  • der Wirt - gospodarz
  • zusammen - razem
  • folgen - iść za kimś
  • kaum - zaledwie
  • rauchen - palić
  • völlig - całkowity
  • die Vorschrift - przepis
  • zugleich - równocześnie
  • der Bundestag - niemiecki parlament
  • der Depp - głupek
  • einzig - jedyny
  • der Unsinn - absurd
  • willkommen - witać
  • der Wettbewerb - zawody
  • hauteng - obcisły
  • der Modedesigner - projektant mody
  • drängeln - popędzać
  • drinnen - wewnątrz
  • klein - mały
  • tragen - nosić

Der Depp

Annett Louisan


Ich hab die Vorschriften nicht gemacht sagt der Wirt vor der Kneipe diese Idioten beim Bundestag die ha'm doch alle ne Scheibe Ich sag das ist doch dein Laden hier und ich die einzige Kundin lass uns doch drinnen eine rauchen Mann das ist doch völliger Unsinn Ref: Herzlich willkommen beim Wettbewerb wer ist der größte Depp ist er der Depp oder der Depp der dem Deppen folgt... Du trägst die hautengen slim fit Jeans vom neuen Modedesigner auch wenn es kaum noch zusammenhält man trägt's jetzt zwei Nummern kleiner Ein Porsche drängelt auf der linken Spur du fährst mit Absicht zu langsam so kann man ganz schnell zum Teufel gehn da kommt ihr beide zugleich an Ref

Kretyn

Annett Louisan


Nie ja tworzyłem te przepisy Mówi gospodarz przed knajpą Ci idioci w parlamencie Wszystkim im odwaliło To przecież twój interes - mówię A ja jestem jedyną klientką Pozwól nam człowieku zapalić jednego w środku To przecież zupełny bezsens Ref: Witamy serdecznie w wyścigu o to, Kto jest największym kretynem Czy ten kretyn czy kretyn, który podąża za kretynami... Nosisz najbardziej obcisłe slimy (dżinsy) Od nowego projektanta Nawet jeśli to się z trudem trzyma kupy Nosi się teraz o 2 numery mniejsze Porsche popędza Cie na lewym pasie Ty jedziesz celowo zbyt wolno Tak można szybko pójść do diabła I tam obaj na raz traficie Ref

Der Depp

Kretyn

Annett Louisan


Ich hab die Vorschriften nicht gemacht
Nie ja tworzyłem te przepisy
sagt der Wirt vor der Kneipe
Mówi gospodarz przed knajpą
diese Idioten beim Bundestag
Ci idioci w parlamencie
die ha'm doch alle ne Scheibe
Wszystkim im odwaliło

Ich sag das ist doch dein Laden hier
To przecież twój interes - mówię
und ich die einzige Kundin
A ja jestem jedyną klientką
lass uns doch drinnen eine rauchen Mann
Pozwól nam człowieku zapalić jednego w środku
das ist doch völliger Unsinn
To przecież zupełny bezsens

Ref:
Ref:
Herzlich willkommen beim Wettbewerb
Witamy serdecznie w wyścigu o to,
wer ist der größte Depp
Kto jest największym kretynem
ist er der Depp
Czy ten kretyn
oder der Depp der dem Deppen folgt...
czy kretyn, który podąża za kretynami...

Du trägst die hautengen slim fit Jeans
Nosisz najbardziej obcisłe slimy (dżinsy)
vom neuen Modedesigner
Od nowego projektanta
auch wenn es kaum noch zusammenhält
Nawet jeśli to się z trudem trzyma kupy
man trägt's jetzt zwei Nummern kleiner
Nosi się teraz o 2 numery mniejsze

Ein Porsche drängelt auf der linken Spur
Porsche popędza Cie na lewym pasie
du fährst mit Absicht zu langsam
Ty jedziesz celowo zbyt wolno
so kann man ganz schnell zum Teufel gehn
Tak można szybko pójść do diabła
da kommt ihr beide zugleich an
I tam obaj na raz traficie

Ref
Ref