Piosenka przesłuchana Pokaż słówka
Słówka ogarnięte Pokaż tekst
Pokaż tłumaczenie

Słownictwo

  • der Wind - wiatr
  • die Zeit - czas
  • das Ding - rzecz
  • schlagen - bić
  • spüren - czuć
  • hinauf - w górę
  • ewig - wieczny
  • der Fels - skała
  • der Glanz - blask
  • die Seele - dusza
  • der Tau - rosa
  • die Erde - ziemia
  • das Wort - słowo
  • die Luft - powietrze
  • bedeckt - pokryty
  • die Nacht - noc
  • bewahren - ochraniać
  • weisen - ukazać
  • schenken - podarować
  • lauschen - posłuchać
  • die Stimme - głos
  • weben - tkać
  • der Wald - las
  • weben - snuć
  • der Weg - droga
  • tragen - nosić
  • der Puls - puls
  • das Herz - serce
  • das Licht - światło
  • verstecken - chować
  • der Atem - oddech
  • das Feuer - ogień
  • folgen - podążać za
  • die Gestalt - kształt
  • das Leben - życie
  • die Mutter - matka
  • das Ende - koniec
  • die Welt - świat
  • die Kraft - siła
  • öffnen - otwierać
  • das Wasser - woda

Gäa

Oonagh


Morgenglanz von Tau bedeckt, das Tageslicht in den Blättern versteckt. Sie lebt in uns in Fels und Wald, bewahrt die Welt, gibt der Erde Gestalt. Ref : Gäa, Gäa, Gäa Feuer und Wasser, Gäa, Gäa, Gäa Luft und Erde, Gäa, Gäa, Gäa Mutter aller Dinge, allem Leben Gäa, Gäa, Gäa Feuer und Wasser, Gäa, Gäa, Gäa Luft und Erde, Gäa, Gäa, Gäa Stimme der Stimmen, weise den Weg Du bist in uns,wir sind in dir. Du webst die Welt bis ans ende der Zeit. Lausch den Wind, erhör die Nacht mit jedem Wort schenke Gäa dir Kraft. Öffne dich sie nimmt dich auf, ihr Atem trägt deine Seele hinauf. Ref Du webst die Welt bis ans ende der Zeit. Spür ihr Herz es schlägt in uns. Das Leben folgt, ihren ewigen Puls. Ref [x2] Du webst die Welt bis ans ende der Zeit

Gaja

Oonagh


Połysk poranka pokryty jest rosą Swiatło dnia ukryte jest wśród liści Ona żyje w nas, w skałach i lesie Ochrania świat Daje ziemi kształt Ref : Gaja, Gaja, Gaja Ogień i Woda Gäa, Gäa, Gäa Powietrze i Ziemia Gäa, Gäa, Gäa Matka wszystkich rzeczy, każdego życia Gäa, Gäa, Gäa Ogień i Woda Gäa, Gäa, Gäa Powietrze i Ziemia Gäa, Gäa, Gäa Głos głosów, wskazuje drogę Jesteś w nas, my jesteśmy w tobie Tkasz świat aż do samego końca Słuchaj wiatru, wsłuchaj się w każde słowo nocy Gäa daruje ci siłę, moc Otwórz się, ona cię przyjmnie Jej oddech poniesie twoją duszę daleko Ref Ty tkasz świat aż do samego końca Poczuj jej serce, ono bije w nas Zycie podąża w jej wiecznym uderzeniu Ref [x2] Ty tkasz świat aż do samego końca

Gäa

Gaja

Oonagh


Morgenglanz von Tau bedeckt,
Połysk poranka pokryty jest rosą
das Tageslicht in den Blättern versteckt.
Swiatło dnia ukryte jest wśród liści
Sie lebt in uns in Fels und Wald,
Ona żyje w nas, w skałach i lesie
bewahrt die Welt,
Ochrania świat
gibt der Erde Gestalt.
Daje ziemi kształt

Ref :
Ref :
Gäa, Gäa, Gäa Feuer und Wasser,
Gaja, Gaja, Gaja Ogień i Woda
Gäa, Gäa, Gäa Luft und Erde,
Gäa, Gäa, Gäa Powietrze i Ziemia
Gäa, Gäa, Gäa Mutter aller Dinge, allem Leben
Gäa, Gäa, Gäa Matka wszystkich rzeczy, każdego życia
Gäa, Gäa, Gäa Feuer und Wasser,
Gäa, Gäa, Gäa Ogień i Woda
Gäa, Gäa, Gäa Luft und Erde,
Gäa, Gäa, Gäa Powietrze i Ziemia
Gäa, Gäa, Gäa Stimme der Stimmen, weise den Weg
Gäa, Gäa, Gäa Głos głosów, wskazuje drogę

Du bist in uns,wir sind in dir.
Jesteś w nas, my jesteśmy w tobie
Du webst die Welt bis ans ende der Zeit.
Tkasz świat aż do samego końca
Lausch den Wind,
Słuchaj wiatru,
erhör die Nacht mit jedem Wort
wsłuchaj się w każde słowo nocy
schenke Gäa dir Kraft.
Gäa daruje ci siłę, moc
Öffne dich sie nimmt dich auf,
Otwórz się, ona cię przyjmnie
ihr Atem trägt deine Seele hinauf.
Jej oddech poniesie twoją duszę daleko

Ref
Ref

Du webst die Welt bis ans ende der Zeit.
Ty tkasz świat aż do samego końca
Spür ihr Herz es schlägt in uns.
Poczuj jej serce, ono bije w nas
Das Leben folgt, ihren ewigen Puls.
Zycie podąża w jej wiecznym uderzeniu

Ref [x2]
Ref [x2]

Du webst die Welt bis ans ende der Zeit
Ty tkasz świat aż do samego końca