Pocahontas

AnnenMayKantereit

Piosenka przesłuchana Pokaż słówka
Słówka ogarnięte Pokaż tekst
Pokaż tłumaczenie

Słownictwo

  • jdm den Rest geben - dobijać kogoś
  • pennen - drzemać
  • eigentlich - właściwie
  • die Tasche - torba
  • beschissen - gówniany
  • zusammen - razem
  • aufhören - przestać
  • nennen - nazywać
  • festhalten - przytrzymać
  • wieder - znowu
  • weh - bolący
  • ertragen - wytrzymywać
  • gerade - akurat (teraz)
  • groß - duży
  • kennen - znać
  • sehen - widzieć
  • stehen - stać
  • das Wissen - wiedza
  • das Zeug - rzeczy
  • die Haltestelle - przystanek
  • der Grund - powód
  • lassen - kazać

Pocahontas

AnnenMayKantereit


An der Haltestelle stehen Und es tut weh dich schon wieder so, wieder zu sehen Und es tut weh Dass wir gleich wieder gehen Und es tut weh, dass man sich nur sieht Weil bei mir so viel Zeug von dir rumliegt Das ich nicht mehr ertrage Ref 1: Ich halt' dich nicht fest Und lass' dich nicht los Du gibst mir den Rest Die Tasche ist groß Ref 2: Es tut mir leid, Pocahontas Ich hoffe du weißt das Ref 2 Und eigentlich sind wir viel zu lange zusammen Um jetzt damit aufzuhören Aber das ist 'n beschissener Grund Aber mir ist nicht egal, wie gut du mich kennst Mir ist nicht egal, wie du mich nennst Und mir ist nicht egal Wo du gerade pennst Ref 2 (x2) Tut mir so leid Pocahontas Pocahontas (x3) Und es tut mir so leid Ich halt' dich nicht fest Und lass' dich nicht los Ich halt' dich nicht fest

Pocahontas

AnnenMayKantereit


Na przystanku stoimy I boli znowu cię tak znowu zobaczyć I boli że zaraz sobie pójdziemy I boli, że się widzimy tylko dlatego, że u mnie wala się tak wiele twoich rzeczy Tego nie mogę dłużej znieść Ref 1: Nie trzymam cię, Nie puszczam cię Dobijasz mnie Torba jest wielka Ref 2: Jest mi przykro Pocahontas Mam nadzieję, że to wiesz Ref 2 Właściwie byliśmy zbyt długo ze sobą Żeby teraz przestać Ale to gówniany powód Ale nie jest mi obojętne, jak dobrze mnie znasz Nie jest mi obojętne, jak mnie nazywasz I nie jest mi obojętne Gdzie teraz śpisz Ref 2 (x2) Jest mi tak przykro Pocahontas Pocahontas (x3) Jest mi przykro Nie trzymam cię Nie puszczam cię Nie trzymam cię

Pocahontas

Pocahontas

AnnenMayKantereit


An der Haltestelle stehen
Na przystanku stoimy
Und es tut weh dich schon wieder so,
I boli znowu cię tak
wieder zu sehen
znowu zobaczyć
Und es tut weh
I boli
Dass wir gleich wieder gehen
że zaraz sobie pójdziemy
Und es tut weh, dass man sich nur sieht
I boli, że się widzimy tylko
Weil bei mir so viel Zeug von dir rumliegt
dlatego, że u mnie wala się tak wiele twoich rzeczy
Das ich nicht mehr ertrage
Tego nie mogę dłużej znieść

Ref 1:
Ref 1:
Ich halt' dich nicht fest
Nie trzymam cię,
Und lass' dich nicht los
Nie puszczam cię
Du gibst mir den Rest
Dobijasz mnie
Die Tasche ist groß
Torba jest wielka

Ref 2:
Ref 2:
Es tut mir leid, Pocahontas
Jest mi przykro Pocahontas
Ich hoffe du weißt das
Mam nadzieję, że to wiesz

Ref 2
Ref 2

Und eigentlich sind wir viel zu lange zusammen
Właściwie byliśmy zbyt długo ze sobą
Um jetzt damit aufzuhören
Żeby teraz przestać
Aber das ist 'n beschissener Grund
Ale to gówniany powód
Aber mir ist nicht egal, wie gut du mich kennst
Ale nie jest mi obojętne, jak dobrze mnie znasz
Mir ist nicht egal, wie du mich nennst
Nie jest mi obojętne, jak mnie nazywasz
Und mir ist nicht egal
I nie jest mi obojętne
Wo du gerade pennst
Gdzie teraz śpisz

Ref 2 (x2)
Ref 2 (x2)
Tut mir so leid Pocahontas
Jest mi tak przykro Pocahontas
Pocahontas (x3)
Pocahontas (x3)
Und es tut mir so leid
Jest mi przykro

Ich halt' dich nicht fest
Nie trzymam cię
Und lass' dich nicht los
Nie puszczam cię
Ich halt' dich nicht fest
Nie trzymam cię